明星动态

“某人说过”之前,先确认这句话到底是谁说的

二手报道可能把主持人提问、网友评论或他人转述混进人物发言。引用前应确认原始说话者和原文位置。

“某人说过”之前,先确认这句话到底是谁说的

人物内容中,错误归因非常常见。一段报道可能先介绍某人的观点,再引用另一人的评论,二次转发时却只剩一句“某某表示”。如果不回到原文,很容易把别人的话归到当事人名下。

核对引用应确认说话者、场景和原句。视频内容最好找到具体时间点,文字采访则查看引号范围和上下段落。如果原文是媒体概括,就不应改写成当事人的直接引语。

准确归因不仅关系到事实,也关系到语气。媒体总结可能比原话更简洁强烈,因此转述时应说明它是报道概括,而不是逐字引用。